Verdragen en MoU's

Korte inhoud: Het protocol creëert een stabiele en voorspelbare omgeving die de handel en investeringen aan beide zijden zal bevorderen en diversifiëren. Ondertekening: 11/11/2016 Bekrachtiging en afkondiging: 07/07/2017 Publicatie decreet in Staatsblad: 18/07/2017 zip bestand1172_Protocol in het Nederlands.zip (7.61 MB) pdf bestand1172_Memorie van toelichting, voorontwerp en ontwerp van decreet.pdf (181 kB) pdf bestand1172_Advies Raad van State.pdf (138 kB) pdf bestand1172_Advies van de SERV.PDF (91 kB) pdf bestand1172_Verslag commissie Vlaams Parlement.pdf (259 kB) pdf bestand1172_D

Korte inhoud: Hoewel buitenlandse investeringen doorgaans al beschermd worden door nationale wetgevingen, biedt een bilateraal verdrag bijkomende waarborgen wegens de voorrang van het internationale recht op het interne recht van een staat. Ondertekening: 04/11/1991 Bekrachtiging en afkondiging: 15/07/1997 Publicatie decreet in Staatsblad: 10/09/1997 Publicatie tekst in Staatsblad: 21/10/1999 Internationale ratificatie: 23/03/1999 Inwerkingtreding: 23/04/1999 pdf bestand57_Ondertekende akte in het Nederlands.pdf (140 kB) pdf bestand57_Ondertekende akte in het Frans.pdf (433 kB) pdf be

Korte inhoud: Hoewel buitenlandse investeringen doorgaans al beschermd worden door nationale wetgevingen, biedt een bilateraal verdrag bijkomende waarborgen wegens de voorrang van het internationale recht op het interne recht van een staat. Ondertekening: 15/07/1992 Bekrachtiging en afkondiging: 15/07/1997 Publicatie decreet in Staatsblad: 10/09/1997 Publicatie tekst in Staatsblad: 04/08/1999 Internationale ratificatie: 1912/05/1999 Inwerkingtreding: 12/06/1999 pdf bestand58_Ondertekende akte in het Nederlands.pdf (142 kB) pdf bestand58_Ondertekende akte in het Frans.pdf (434 kB) pdf

Korte inhoud: Hoewel buitenlandse investeringen doorgaans al beschermd worden door nationale wetgevingen, biedt een bilateraal verdrag bijkomende waarborgen wegens de voorrang van het internationale recht op het interne recht van een staat. Ondertekening: 25/04/1990 Bekrachtiging en afkondiging: 06/12/2002 Publicatie decreet in Staatsblad: 31/12/2002 Publicatie tekst in Staatsblad: 06/02/1997 Internationale ratificatie: 10/12/2003 Inwerkingtreding: 10/01/2004 pdf bestand59_Ondertekende akte in het Nederlands.pdf (244 kB) pdf bestand59_Ondertekende akte in het Frans.pdf (147 kB) pdf be

Korte inhoud: Hoewel buitenlandse investeringen doorgaans al beschermd worden door nationale wetgevingen, biedt een bilateraal verdrag bijkomende waarborgen wegens de voorrang van het internationale recht op het interne recht van een staat. Ondertekening: 04/03/1996 Bekrachtiging en afkondiging: 17/07/2000 Publicatie decreet in Staatsblad: 11/08/2000 Publicatie tekst in Staatsblad: 22/02/2001 Internationale ratificatie: 09/02/2001 Inwerkingtreding: 09/03/2001 pdf bestand60_Ondertekende akte in het Nederlands.pdf (121 kB) pdf bestand60_Ondertekende akte in het Frans.pdf (118 kB) pdf be

Korte inhoud: Hoewel buitenlandse investeringen doorgaans al beschermd worden door nationale wetgevingen, biedt een bilateraal verdrag bijkomende waarborgen wegens de voorrang van het internationale recht op het interne recht van een staat. Ondertekening: 06/10/1992 Bekrachtiging en afkondiging: 06/12/2002 Publicatie decreet in Staatsblad: 31/12/2002 Publicatie tekst in Staatsblad: 06/02/1997 Internationale ratificatie: 09/12/2003 Inwerkingtreding: 09/01/2004 pdf bestand61_Ondertekende akte in het Nederlands.pdf (321 kB) pdf bestand61_Ondertekende akte in het Frans.pdf (452 kB) pdf be

Korte inhoud: Hoewel buitenlandse investeringen doorgaans al beschermd worden door nationale wetgevingen, biedt een bilateraal verdrag bijkomende waarborgen wegens de voorrang van het internationale recht op het interne recht van een staat. Ondertekening: 14/01/1998 Bekrachtiging en afkondiging: 07/12/2001 Publicatie decreet in Staatsblad: 18/01/2002 Publicatie tekst in Staatsblad: 17/11/2003 Internationale ratificatie: 19/11/2003 Inwerkingtreding: 19/12/2003 pdf bestand62_Ondertekende akte in het Nederlands.pdf (988 kB) pdf bestand62_Agreement in English.pdf (634 kB) pdf bestand62_Me

Korte inhoud: Hoewel buitenlandse investeringen doorgaans al beschermd worden door nationale wetgevingen, biedt een bilateraal verdrag bijkomende waarborgen wegens de voorrang van het internationale recht op het interne recht van een staat. Ondertekening: 31/10/1997 Bekrachtiging en afkondiging: 17/07/2000 Publicatie decreet in Staatsblad: 11/08/2000 Publicatie tekst in Staatsblad: 16/01/2001 Internationale ratificatie: 08/01/2001 Inwerkingtreding: 08/01/2001 Opzegging: 01/04/2017 pdf bestand63_Ondertekende akte in het Nederlands.pdf (202 kB) pdf bestand63_Agreement in English.pdf (10

Korte inhoud: Hoewel buitenlandse investeringen doorgaans al beschermd worden door nationale wetgevingen, biedt een bilateraal verdrag bijkomende waarborgen wegens de voorrang van het internationale recht op het interne recht van een staat. Ondertekening: 08/01/1997 Bekrachtiging en afkondiging: 08/03/2002 Publicatie decreet in Staatsblad: 27/04/2002 Publicatie tekst in Staatsblad: 20/02/2003 Internationale ratificatie: 18/09/2002 Inwerkingtreding: 18/10/2002 pdf bestand64_Ondertekende akte in het Nederlands.pdf (788 kB) pdf bestand64_Ondertekende akte in het Frans.pdf (401 kB) pdf be

Korte inhoud: Hoewel buitenlandse investeringen doorgaans al beschermd worden door nationale wetgevingen, biedt een bilateraal verdrag bijkomende waarborgen wegens de voorrang van het internationale recht op het interne recht van een staat. Ondertekening: 24/04/1991 Bekrachtiging en afkondiging: 08/03/2002 Publicatie decreet in Staatsblad: 27/04/2002 Publicatie tekst in Staatsblad: 06/02/1997 Internationale ratificatie: 17/09/2002 Inwerkingtreding: 17/10/2002 pdf bestand65_Ondertekende akte in het Nederlands.pdf (129 kB) pdf bestand65_Ondertekende akte in het Frans.pdf (138 kB) pdf be

Korte inhoud: Hoewel buitenlandse investeringen doorgaans al beschermd worden door nationale wetgevingen, biedt een bilateraal verdrag bijkomende waarborgen wegens de voorrang van het internationale recht op het interne recht van een staat. Ondertekening: 16/04/1998 Bekrachtiging en afkondiging: 17/07/2000 Publicatie decreet in Staatsblad: 11/08/2000 Publicatie tekst in Staatsblad: 15/03/2001 Internationale ratificatie: 06/02/2001 Inwerkingtreding: 06/02/2001 pdf bestand104_Ondertekende akte in het Nederlands.pdf (277 kB) pdf bestand104_Agreement in English.pdf (88 kB) pdf bestand104_

Korte inhoud: Hoewel buitenlandse investeringen doorgaans al beschermd worden door nationale wetgevingen, biedt een bilateraal verdrag bijkomende waarborgen wegens de voorrang van het internationale recht op het interne recht van een staat. Ondertekening: 17/03/1998 Bekrachtiging en afkondiging: 06/12/2002 Publicatie decreet in Staatsblad: 20/08/2002 Publicatie tekst in Staatsblad: 31/12/2002 Internationale ratificatie: 29/03/2004 Inwerkingtreding: 28/04/2004 pdf bestand107_Ondertekende akte in het Nederlands.pdf (129 kB) pdf bestand107_Ondertekende akte in het Frans.pdf (163 kB) pdf

Korte inhoud: Hoewel buitenlandse investeringen doorgaans al beschermd worden door nationale wetgevingen, biedt een bilateraal verdrag bijkomende waarborgen wegens de voorrang van het internationale recht op het interne recht van een staat. Ondertekening: 17/04/1998 Bekrachtiging en afkondiging: 17/07/2000 Publicatie decreet in Staatsblad: 11/08/2000 Publicatie tekst in Staatsblad: 07/03/2001 Internationale ratificatie: 06/02/2001 Inwerkingtreding: 06/02/2001 pdf bestand108_Ondertekende akte in het Nederlands.pdf (67 kB) pdf bestand108_Agreement in English.pdf (98 kB) pdf bestand108_M

Korte inhoud: Hoewel buitenlandse investeringen doorgaans al beschermd worden door nationale wetgevingen, biedt een bilateraal verdrag bijkomende waarborgen wegens de voorrang van het internationale recht op het interne recht van een staat. Ondertekening: 14/08/1998 Bekrachtiging en afkondiging: 17/07/2000 Publicatie decreet in Staatsblad: 11/08/2000 Publicatie tekst in Staatsblad: 05/03/2003 Internationale ratificatie: 14/11/200302 Inwerkingtreding: 14/03/2003 Opzegging: 07/09/2012 Beëindiging: 13/03/2013 pdf bestand141_Ondertekende akte in het Nederlands.pdf (351 kB) pdf bestand141

Korte inhoud: Hoewel buitenlandse investeringen doorgaans al beschermd worden door nationale wetgevingen, biedt een bilateraal verdrag bijkomende waarborgen wegens de voorrang van het internationale recht op het interne recht van een staat. Ondertekening: 27/08/1998 Bekrachtiging en afkondiging: 17/05/2002 Publicatie decreet in Staatsblad: 02/07/2002 Publicatie tekst in Staatsblad: 19/03/2003 Internationale ratificatie: 18/02/2003 Inwerkingtreding: 18/03/2003 pdf bestand143_Ondertekende akte in het Nederlands.pdf (960 kB) pdf bestand143_Agreement in English.pdf (296 kB) pdf bestand143

Korte inhoud: Hoewel buitenlandse investeringen doorgaans al beschermd worden door nationale wetgevingen, biedt een bilateraal verdrag bijkomende waarborgen wegens de voorrang van het internationale recht op het interne recht van een staat. Ondertekening: 20/12/1974 Publicatie tekst in Staatsblad: 24/09/1976 Internationale ratificatie: 13/08/1976 Inwerkingtreding: 03/09/1976 Beëindiging: 27/03/2011 pdf bestand185_Vertaling van de akte in het Nederlands.pdf (134 kB) pdf bestand185_Agreement in English.pdf (179 kB)  

Korte inhoud: Hoewel buitenlandse investeringen doorgaans al beschermd worden door nationale wetgevingen, biedt een bilateraal verdrag bijkomende waarborgen wegens de voorrang van het internationale recht op het interne recht van een staat. Ondertekening: 25/10/1988 Publicatie tekst in Staatsblad: 15/06/1991 Internationale ratificatie: 29/04/1991 Inwerkingtreding: 29/05/1991 pdf bestand194_Vertaling van de akte en het protocol in het Nederlands.pdf (45 kB) pdf bestand194_Ondertekende akte + Protocol in het Frans.pdf (261 kB) pdf bestand194_Ondertekende akte + Protocol in het Bulgaars.pd

Korte inhoud: Hoewel buitenlandse investeringen doorgaans al beschermd worden door nationale wetgevingen, biedt een bilateraal verdrag bijkomende waarborgen wegens de voorrang van het internationale recht op het interne recht van een staat. Ondertekening: 27/08/1986 Publicatie tekst in Staatsblad: 09/10/1990 Internationale ratificatie: 04/04/1990 Inwerkingtreding: 04/05/1990 pdf bestand195_Ondertekende akte in het Nederlands.pdf (1.11 MB) pdf bestand195_Ondertekende akte in het Frans.pdf (178 kB) pdf bestand195_Agreement in English.pdf (187 kB)

Korte inhoud: Hoewel buitenlandse investeringen doorgaans al beschermd worden door nationale wetgevingen, biedt een bilateraal verdrag bijkomende waarborgen wegens de voorrang van het internationale recht op het interne recht van een staat. Ondertekening: 28/06/1990 Publicatie tekst in Staatsblad: 19/12/1995 Internationale ratificatie: 20/04/1994 Inwerkingtreding: 20/05/1994 pdf bestand196_Ondertekende akte en briefwisseling in het Nederlands.pdf (264 kB) pdf bestand196_Ondertekende akte en briefwisseling in het Frans.pdf (304 kB) pdf bestand196_Ondertekende akte in het Spaans.pdf (203

Korte inhoud: Hoewel buitenlandse investeringen doorgaans al beschermd worden door nationale wetgevingen, biedt een bilateraal verdrag bijkomende waarborgen wegens de voorrang van het internationale recht op het interne recht van een staat. Ondertekening: 19/05/1987 Publicatie tekst in Staatsblad: 02/08/1991 Internationale ratificatie: 02/07/1991 Inwerkingtreding: 02/08/1991 pdf bestand197_Ondertekende akte in het Nederlands.pdf (79 kB) pdf bestand197_Ondertekende akte in het Frans.pdf (1.39 MB) pdf bestand197_Ondertekende akte in het Pools.pdf (944 kB)