Verdragen en MoU's

Korte inhoud: Het Verdrag van Oslo ter voorkoming van de verontreiniging van de zee door het storten van afval door schepen en vliegtuigen. Ondertekening: 15/02/1972 Publicatie tekst in Staatsblad: 04/05/1978 Internationale ratificatie: 28/02/1978 Inwerkingtreding: 30/03/1978 Beëindiging: 25/03/1998 pdf bestand329_Vertaling van de akte in het Nederlands.pdf (119 kB) pdf bestand329_Agreement in English.pdf (297 kB)  

Korte inhoud: Verdrag van Londen, Mexico, Moskou en Washington ter voorkoming van verontreiniging van de zee door storten van afval (1972) Ondertekening: 25/09/1973 Publicatie tekst in Staatsblad: 22/10/1985 Internationale ratificatie: 12/06/1985 Inwerkingtreding: 12/07/1985 pdf bestand330_Vertaling van de akte in het Nederlands.pdf (130 kB) pdf bestand330_Agreement in English.pdf (704 kB)

Korte inhoud: Het protocol beoogt de reductie van de emissies van stikstofoxides en hun grensoverschrijdende stromen. Ondertekening: 31/10/1988 Bekrachtiging en afkondiging: 17/07/2000 Publicatie decreet in Staatsblad: 12/08/2000 Publicatie tekst in Staatsblad: 21/12/2000 Internationale ratificatie: 08/11/2000 Inwerkingtreding: 06/02/2001 pdf bestand331_Vertaling van de akte in het Nederlands.pdf (274 kB) pdf bestand331_Agreement in English.pdf (1.28 MB) pdf bestand331_Memorie van toelichting, voorontwerp en ontwerp van decreet.pdf (71 kB) pdf bestand331_Advies van de Raad van State.

Korte inhoud: Overeenkomst België-Nederland inzake het aanleggen van een walradarketen langs de Westerschelde Ondertekening: 29/11/1978 Publicatie tekst in Staatsblad: 16/12/1980 Internationale ratificatie: 25/01/1979 Inwerkingtreding: 29/09/1980 pdf bestand334_Ondertekende akte in het Nederlands en het Frans.pdf (818 kB) pdf bestand334_Verbale nota inzake wijzigingen aan de verdragstekst.pdf (514 kB) pdf bestand334_Officieuze gecoordineerde verdragstekst.pdf (948 kB) pdf bestand334_Jaarverslag 1998 Schelderadarketen.pdf (948 kB)

Korte inhoud: Verdrag België-Nederland inzake de verlichting en bebakening van de Westerschelde Publicatie tekst in Staatsblad: 10/08/1959 Internationale ratificatie: 15/07/1959 Inwerkingtreding: 15/07/1959 pdf bestand335_Ondertekende akte in het Nederlands en het Frans.pdf (933 kB)

Korte inhoud: Aanvullend Protocol nr 5 bij de Herziene Rijnvaartakte inzake voorwaarden voor extrascheepsruimte Ondertekening: 28/04/1999 Bekrachtiging en afkondiging: 28/02/2003 Publicatie decreet in Staatsblad: 25/03/2003 Publicatie tekst in Staatsblad: 13/04/2004 Internationale ratificatie: 11/03/2004 pdf bestand342_Ondertekende akte in het Nederlands.pdf (152 kB) pdf bestand342_Ondertekende akte in het Frans.pdf (161 kB) pdf bestand342_Memorie van toelichting, voorontwerp en ontwerp van decreet.pdf (247 kB) pdf bestand342_Advies van de Raad van State.pdf (65 kB) pdf bestand342_Ve

Korte inhoud: Akte van Mannheim: dit verdrag regelt het beginsel der vrijheid van de scheepvaart op de Rijn met betrekking tot de handel, en daarmee een vrije en gemeenschappelijke transportmarkt. Ondertekening: 17/10/1868 Internationale ratificatie: 17/04/1869 Inwerkingtreding: 01/07/1869 pdf bestand666_Akte in het Frans en de Nederlandse vertaling.pdf (1.52 MB)

Korte inhoud: Aanvullend Protocol nr 6 bij de Herziene Rijnvaartakte inzake strafmaat bij overtredingen Ondertekening: 21/10/1999 Bekrachtiging en afkondiging: 28/02/2003 Publicatie decreet in Staatsblad: 25/03/2003 Publicatie tekst in Staatsblad: 13/04/2004 Internationale ratificatie: 11/03/2004 pdf bestand343_Akte in het Nederlands.pdf (92 kB) pdf bestand343_Akte in het Frans.pdf (423 kB) pdf bestand343_Akte in het Duits.pdf (417 kB) pdf bestand343_Memorie van toelichting, voorontwerp en ontwerp van decreet.pdf (247 kB) pdf bestand343_Advies van de Raad van State.pdf (65 kB) pdf b

Korte inhoud: Het Protocol heeft als doel watergerelateerde ziekten te voorkomen, te beheersen en te verminderen door de samenwerking op het gebied van het waterbeleid, dat de bescherming van de gezondheid en het leefmilieu beoogt, te versterken en door het aanvaarden van gepaste maatregelen. Ondertekening: 17/06/1999 Bekrachtiging en afkondiging: 07/05/2004 Publicatie decreet in Staatsblad: 16/07/2004 Publicatie tekst in Staatsblad: 20/07/2004 Internationale ratificatie: 29/06/2004 Inwerkingtreding: 04/08/2005 pdf bestand357_Vertaling van de akte in het Nederlands.pdf (253 kB) pdf bes

Korte inhoud: Het doel van het Verdrag van Bazel is de bescherming van de mens en het leefmilieu tegen de nadelige effecten van de productie en de behandeling van gevaarlijke afvalstoffen, alsook hun overbrenging van een staat naar een andere staat. Ondertekening: 22/09/1995 Bekrachtiging en afkondiging: 06/12/2002 Publicatie decreet in Staatsblad: 31/12/2002 Publicatie tekst in Staatsblad: 28/10/2003 Internationale ratificatie: 20/06/2003 pdf bestand365_Vertaling van het amendement in het Nederlands.pdf (12 kB) pdf bestand365_Tekst van het amendement in het Frans.pdf (33 kB) pdf besta

Korte inhoud: Verdrag België - Nederland inzake de Shcelde-Rijn-verbinding Ondertekening: 13/05/1963 Publicatie tekst in Staatsblad: 27/04/1965 Internationale ratificatie: 23/03/1965 Inwerkingtreding: 23/04/1965 pdf bestand372_Verdragstekst in het Nederlands en het Frans.pdf (3.17 MB)

Korte inhoud: Overeenkomst België - Frankrijk inzake de verbetering van de Grensleie Ondertekening: 03/02/1982 Publicatie tekst in Staatsblad: 26/08/1983 Internationale ratificatie: 21/06/1983 Inwerkingtreding: 01/07/1983 pdf bestand374_Akte in het Nederlands en het Frans.pdf (340 kB)

Korte inhoud: Verdrag België-Nederland inzake de verbetering van de verbinding tussen het Albert- en het Julianakanaal Ondertekening: 24/02/1961 Publicatie tekst in Staatsblad: 15/09/1962 Internationale ratificatie: 06/09/2012 Inwerkingtreding: 07/09/1962 pdf bestand385_Akte in het Nederlands en het Frans.pdf (1.31 MB)   

Korte inhoud: Verdrag België-Nederland inzake de verbetering van het Kanaal Gent-Terneuzen Ondertekening: 20/06/1960 Publicatie tekst in Staatsblad: 30/12/1961 Internationale ratificatie: 20/12/1961 Inwerkingtreding: 21/12/1961 pdf bestand386_Akte in het Nederlands en het Frans.pdf (1.05 MB)

Korte inhoud: Overeenkomst België-Nederland inzake de verbetering van de vaarweg door de Westerschelde nabij Walsoorden Ondertekening: 13/05/1970 Publicatie tekst in Staatsblad: 17/10/1972 Internationale ratificatie: 13/07/1972 Inwerkingtreding: 14/07/1972 pdf bestand387_Akte in het Nederlands en het Frans.pdf (734 kB)

Korte inhoud: Het Verdrag wordt gewijzigd teneinde de organisatie en het functioneren van de Centrale Commissie in het belang van de internationale samenwerking aan te passen aan de omstandigheden waaronder zij heden ten dage werkt, met dien verstande dat deze beperkte herziening geen inbreuk maakt op de grondbeginselen van het Rijnregime. Ondertekening: 20/11/1963 Publicatie tekst in Staatsblad: 29/06/1967 Internationale ratificatie: 13/04/1967 Inwerkingtreding: 14/04/1967 pdf bestand388_Akte in het Nederlands.pdf (181 kB) pdf bestand388_Akte in het Nederlands en het Frans.pdf (708 kB)

Korte inhoud: Aanvullend Protocol bij de Herziene Rijnvaartakte Ondertekening: 25/10/1972 Publicatie tekst in Staatsblad: 08/05/1975 Internationale ratificatie: 21/02/1975 Inwerkingtreding: 27/02/1975 pdf bestand389_Akte in het Nederlands.pdf (178 kB) pdf bestand389_Akte in het Nederlands, het Frans en het Duits.pdf (577 kB)

Korte inhoud: Protocol bij het Verdrag tussen België en Nederland inzake de verbetering van het Kanaal Gent-Terneuzen. Ondertekening: 05/02/1985 Publicatie tekst in Staatsblad: 08/05/1987 Internationale ratificatie: 17/04/1987 Inwerkingtreding: 01/06/1987 pdf bestand391_Akte in het Nederlands.pdf (142 kB) pdf bestand391_Akte in het Frans.pdf (468 kB)

Korte inhoud: Verdrag België-Nederland inzake de regeling van de wateraftappingen uit de Maas Ondertekening: 12/05/1863 Publicatie tekst in Staatsblad: 21/07/1863 Internationale ratificatie: 14/07/1863 Inwerkingtreding: 14/07/1863 pdf bestand392_Vertaling van de akte in het Nederlands.pdf (438 kB) pdf bestand392_Akte in het Frans.pdf (422 kB)

Korte inhoud: Samenwerkingsakkoord op het gebied van cultuur, taal, onderwijs en wetenschappen Ondertekening: 28/09/2000 Bekrachtiging en afkondiging: 15/03/2002 Publicatie decreet in Staatsblad: 19/04/2002 Internationale ratificatie: 27/06/2002 Publicatie ratificatiebesluit in Staatsblad: 27/07/2002 Inwerkingtreding: 01/09/2002 pdf bestand396_Ondertekende akte in het Nederlands.pdf (51 kB) pdf bestand396_Ondertekende akte in het Frans.pdf (79 kB) pdf bestand396_Memorie van toelichting, voorontwerp en ontwerp van decreet.pdf (128 kB) pdf bestand396_Advies van de Raad van State.pdf (5